Essere assicurati come pazienti privati in caso di infortunio – in Svizzera e all’estero

L’assicurazione contro gli infortuni è obbligatoria per legge. Se lavora per otto o più ore alla settimana per lo stesso datore di lavoro, è assicurata/o dal suo datore di lavoro contro le conseguenze finanziarie degli infortuni professionali e non professionali. Se non esercita alcuna attività lavorativa, beneficia della copertura dell’assicurazione contro gli infortuni dell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie ai sensi della LAMal.

Inoltre potrebbe essere consigliabile una copertura più estesa. Con INFORTUNA Costi di guarigione SWICA offre una copertura completa contro gli infortuni. Essa comprende una copertura completa dei costi per le cure ambulatoriali e ospedaliere in tutto il mondo e il diritto a una camera singola e alla libera scelta del medico e dell’ospedale. SWICA le offre inoltre generose prestazioni aggiuntive in settori quali la medicina complementare, i trasporti d’emergenza e le azioni di recupero.

I costi dell’assicurazione obbligatoria contro gli infortuni variano a seconda se si è assicurati presso l’assicurazione malattia o il datore di lavoro. Per una protezione ottimale con vantaggi aggiuntivi, consigliamo l’assicurazione infortuni INFORTUNA che prevede l’assunzione della totalità dei costi in tutto il mondo. Se desidera un’offerta, si avvalga del calcolatore dei premi SWICA.

• Calcolo del mio premio

Sì, se è annunciato/a presso una cassa disoccupazione, lei è assicurato/a dalla SUVA contro gli infortuni professionali e non professionali. In caso contrario, voglia rivolgersi al servizio clientela SWICA di competenza.

• Richiedere una consulenza

Le persone che lavorano otto ore o di più a settimana presso un datore di lavoro sono assicurate tramite quest’ultimo contro gli infortuni professionali e non professionali. Se lei lavora meno di otto ore a settimana, deve stipulare la copertura assicurativa contro gli infortuni presso il servizio clientela responsabile oppure mediante il modulo online.

Per includere o escludere la copertura infortuni dall’assicurazione di base obbligatoria può

• compilare il modulo online
• contattare il servizio clientela SWICA

Tenga presente che l’esclusione della copertura infortuni dall’assicurazione di base obbligatoria è possibile solo se lavora presso il suo datore di lavoro per almeno otto ore alla settimana. In questo caso beneficia della copertura contro gli infortuni tramite l’assicurazione del datore di lavoro.