Direttive sui cookie

1. Cosa sono i cookie

Un cookie è un piccolo file di testo che viene inviato da un sito web (ad es. www.swica.ch) al browser che voi utilizzate (ad es. Firefox, Internet Explorer, ecc.) e che viene memorizzato sul disco fisso del vostro computer, smartphone o tablet (in seguito detto terminale).

Esistono due diversi tipi di cookie, i cookie di sessione, che sono cancellati con la chiusura del browser, e i cookie permanenti, che restano nel browser anche dopo la chiusura e sono salvati nel vostro terminale per un tempo determinato o indeterminato.

I cookie di sessione, quando visitate un sito web, vi permettono di navigare indisturbati, rispettivamente di non dover inserire due volte le informazioni che avete inserito nel sito web (ossia il sito web vi riconosce quando passate da una pagina all'altra di un sito, ad esempio se visitate le pagine di www.swica.ch).

Il sito web utilizza inoltre anche dei cookie permanenti, che servono in particolare al sito per ricordare, per la vostra prossima visita, le vostre impostazioni e i vostri interessi, e indicare informazioni rilevanti (ad esempio in quale lingua deve essere visualizzato il sito web).

Inoltre SWICA distingue tra primo offerente e offerenti terzi di cookie. I cookie di primo offerente sono inseriti da SWICA, quando visitate il suo sito web.

I cookie di terzi sono cookie, che possono essere creati da un altro sito web, diverso dal sito web di SWICA che state visitando. Ad esempio, SWICA potrebbe aver integrato nel sito web che state visitando un pulsante «mi piace» di Facebook. Questo «mi piace» creerà un cookie che potrà essere letto da Facebook. Questo tipo di cookie viene definito cookie di offerenti terzi. Con i cookie di terzi, un inserzionista può registrare tutte le vostre visite su tutti i siti sui quali appare la sua pubblicità. Questo non solo sul sito web di SWICA, ma anche tramite il processo chiamato «retargeting» su siti web di terzi. In questo modo, vi appariranno sulle pagine web di terzi i contenuti di annunci che avete guardato con interesse sul nostro sito web. Se perciò avete dubbi, potete bloccare i cookie di offerenti terzi direttamente dal vostro browser oppure gestirli tramite il nostro gestore di consenso dei cookie.

2. Quali cookie sono utilizzati da SWICA?

2.1 Cookie indispensabili

I cookie assolutamente necessari sono quelli che sono indispensabili per il normale funzionamento del sito web di SWICA. Questi cookie non possono essere disinseriti dal sistema SWICA. In casi normali i cookie sono impostati in base al vostro comportamento di navigazione sul sito web di SWICA, questo tra l'altro se si apportano determinate impostazioni sul sito oppure se si compilano dei moduli. È possibile bloccare questo tipo di cookie attraverso le impostazioni del vostro browser. Di conseguenza, alcune parti del sito web potrebbero anche non funzionare più.

2.2 Cookie a scopi statistici e di analisi

Con i cookie a scopi statistici e di analisi, SWICA può rilevare gli accessi al suo sito e i movimenti all'interno del sito web. Questo le permette di migliorare costantemente le prestazioni offerte su Internet. Questi cookie aiutano SWICA a seguire le visite delle singole pagine del sito e a determinare quali pagine sono visitate più frequentemente e quali meno. Tutte queste informazioni, ottenute grazie ai cookie, sono memorizzate in forma aggregata e per SWICA in forma anonima. Se voi rifiutate l'utilizzo di questi cookie, SWICA non può osservare se voi e altri visitatori siete entrati sul sito web. Di conseguenza, il futuro sviluppo del sito web sarà limitato e la facilità d'utilizzo pregiudicata.

2.3 Cookie funzionali

I cookie funzionali permettono a SWICA di mettere a disposizione sul suo sito web delle funzioni avanzate, come ad esempio dei video e conversazioni via chat. Questi cookie sono messi a disposizione da SWICA stessa o da terzi (ad es. YouTube o l'offerente di moduli chat), che forniscono le corrispondenti funzioni e SWICA le inserisce nel suo sito web. Se rifiutate l'impiego di questi cookie, è possibile che tutte o alcune di queste funzioni aggiuntive sul sito di SWICA non funzionino correttamente o non funzionino del tutto.

2.4 Cookie ad individuazione del target

Questi cookie sono utilizzati dai partner pubblicitari di SWICA sul sito web di SWICA. Questi cookie possono identificare unicamente il browser come pure il terminale (computer, smartphone o tablet) dal quale si accede al sito di SWICA. I nostri partner pubblicitari, grazie a questi cookie, possono impostare un profilo dei vostri interessi e sulla base di criteri pertinenti sottoporvi pubblicità interessante e rilevante per voi, su altri siti web di terzi. Se rifiutate l'impiego di questi cookie, non sarà più possibile per voi ricevere offerte interessanti e rilevanti su Internet.

3. Quali dati non sono elaborati dai cookie?

I cookie che sono utilizzati da SWICA non contengono nessun dato relativo alla persona, che possa identificarvi personalmente. Sulla base dei cookie utilizzati da SWICA non ci sono indicazioni quali, ad esempio, nome, numero di telefono, indirizzi postale o e-mail, relazione bancaria o informazioni sulla carta di credito o qualsiasi altro dato personale. In alcuni cookie tuttavia viene memorizzato l'indirizzo IP in forma anonima (abbreviato). SWICA non utilizza dati dei cookie per identificare singole persone.

4. Quale trattamento dei dati avviene sulla base dei cookie

I cookie (secondo il punto 2) sono utilizzati da SWICA per scopi diversi. SWICA utilizza i cookie, in particolare, per semplificarvi la navigazione sul sito web, per facilitarvi la compilazione di moduli (ad es. domande dei clienti, calcolatore dei premi, concorsi, ecc.), per analizzare l'utilizzazione del sito web e dei prodotti e servizi offerti come pure per sottoporvi proposte interessanti e pertinenti. Potete inoltre ottenere informazioni più specifiche sui singoli cookie anche nelle impostazioni dei cookie.

5. Rifiuto dell'utilizzo di cookie

Se volete limitare, rispettivamente interdire in generale, l'utilizzo di cookie da parte di SWICA, avete la possibilità di impiegare il nostro gestore di consenso dei cookie. Tramite il browser Internet potete inoltre applicare impostazioni che consentono di accettare indistintamente tutti i cookie, oppure di attivare la notifica costante dei cookie o di rifiutare tutti i cookie, rispettivamente quelli di terzi offerenti. Il consenso dato può essere revocato in ogni momento nel gestore di consenso oppure con l'eliminazione dei cookie. Troverete le informazioni e le istruzioni relative alle possibilità d'impostazione o all'eliminazione di cookie nei menù di guida all'uso del relativo browser.
Se si limita o si interdice completamente l'impiego di cookie, è possibile che alcuni servizi personalizzati non possano essere forniti nel sito. Inoltre potrebbe non essere possibile utilizzare determinate funzioni interattive del nostro sito web.

6. Quali cookie di terzi utilizza SWICA?

I cookie di terzi possono anche elaborare dati per scopi propri. Lo scopo e l'ambito della raccolta dei dati da parte del fornitore di servizi, come pure i vostri diritti al ri-guardo e le possibilità di impostazioni a protezione della vostra sfera privata posso-no essere consultati sulle pagine del fornitore. A dipendenza delle disposizioni di legge riguardanti il fornitore, anche lo Stato, su richiesta, può prendere visione dei dati. 
SWICA stessa non può influenzare il modo in cui i dati sono elaborati dai fornitori. 

6.1. Facebook Pixel

SWICA utilizza Facebook Pixel per offrire ai visitatori del sito Internet informazioni significative e mirate.
Facebook Pixel è un codice JavaScript, messo a disposizione da Facebook Inc. (1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA). Facebook Pixel è installato nel sito Internet di SWICA. Dopo aver ottenuto il consenso per l'utilizzo di cookie a scopi pubblicitari, Facebook Pixel invia i dati a Facebook. I dati trasmessi consentono a Facebook di compararli con un account Facebook esistente. Per gli utenti iscritti a Facebook, la visita al sito viene automaticamente assegnata all'account dell'utente.
La possibile ulteriore elaborazione dei dati da parte di Facebook non può essere controllata da SWICA. Trovate informazioni sull'utilizzo dei dati, l'elaborazione e le possibilità d'impostazione di Facebook sui seguenti link:

Direttiva sulla protezione dei dati: https://www.facebook.com/policy.php
Possibilità di impostazioni delle preferenze pubblicita-rie: https://www.facebook.com/ds/preferences/?entry_product=ad_settings_screen.
Utilizzando Facebook Pixel, SWICA ottiene l'accesso ai dati solo in forma anonima. SWICA non ha la possibilità di risalire all'identità dei visitatori del sito Internet.

6.2. Google

SWICA utilizza sui suoi siti Internet i cookie di Google Inc. (Google Inc., 1600 Am-phitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043).
Informazioni sull'uso dei dati da parte di Google, sulle possibilità d'impostazione e di opposizione sono disponibili direttamente sui siti Internet di Google:

 

a. Google Ad Manger

SWICA utilizza Google Ad Manager per ottimizzare la sua pubblicità. Quando visita-te il sito Internet vengono inviati al browser i seguenti cookie (Google DV360, Goo-gle Ads Remarketing Tag come pure Google Ads Conversion Tags). Secondo le impostazioni del vostro browser, i cookie vengono memorizzati per 30 giorni. Questi cookie servono a registrare le attività e il numero di accessi al sito Internet di SWI-CA. SWICA elabora i dati solo per ottimizzare la sua strategia d'offerta e per valutare l'efficacia della campagna. Contemporaneamente i dati sono assegnati ad un ac-count Google esistente.Ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati da parte di Google Inc. sono consultabili qui:

Dati di remarketing
Dati degli eventi di conversione

b. Google Analytics

SWICA si avvale di Google Analytics, un servizio di analisi dei siti Internet di Google LLC («Google»), in base ai suoi interessi (ossia l'interesse per l'analisi, l'ottimizza-zione e la gestione economica dell'offerta online di SWICA).
Google utilizza queste informazioni su mandato di SWICA, per valutare l'utilizzo dell'offerta online di SWICA, per allestire dei rapporti sulle attività nell'ambito di tali offerte online e per fornire ulteriori prestazioni in relazione con l'utilizzazione di questa offerta online e del sito Internet. Con i dati elaborati possono essere creati profili degli utenti sotto pseudonimi.

SWICA utilizza Google Analytics solo con IP in cui è attivata la modalità anonimo. Questo significa che il vostro indirizzo IP viene abbreviato da Google all’interno de-gli Stati membri dell'Unione europea o di altri Stati contraenti dell’accordo sullo spa-zio economico europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo sarà inviato a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato.
È inoltre possibile disattivare Google Analytics scaricando e installando i compo-nenti aggiuntivi disponibili al seguente link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

6.3 LinkedIn

SWICA utilizza anche LinkedIn Insight Tag di LinkedIn (EU: LinkedIn Ireland Unli-mited Company Wilton Place, Dublin 2, Irland, USA: LinkedIn Corporation 1000 W. Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085). LinkedIn Insight Tag aiuta SWICA a regi-strare le attività dei visitatori del suo sito Internet. SWICA elabora i dati solo per otti-mizzare la sua strategia d'offerta e per valutare l'efficacia della campagna. Contem-poraneamente i dati sono assegnati ad un account di LinkedIn esistente.
Ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati da parte di LinkedIn sono consultabili qui:
LinkedIn Insight Tag

7. Ambito di validità / Modifiche / Aggiunte a queste condizioni

Le presenti direttive sui cookie costituiscono parte integrante della dichiarazione sulla protezione dei dati. Tutte le disposizioni delle «Condizioni particolari per l'utilizzo dei siti web di SWICA» (Condizioni particolari) valgono anche per le direttive sui cookie purché non siano in contraddizione con le stesse. In caso di contraddizione, le direttive sui cookie prevalgono sulle condizioni per l'utilizzo dei siti web di SWICA. Le direttive sui cookie possono essere completate o modificate in ogni momento da SWICA. La rispettiva approvazione sull'impiego di cookie può essere modificata da parte vostra in ogni momento. (gestore di consenso dei cookie)