«Nous invitons nos hôtes à ralentir, à faire une pause dans leur quotidien»

Timm Stoop et Steven Bühler ont repris en février dernier le restaurant «Le cheval blanc» dans la vieille ville de Zofingue. Dans cette interview, ils racontent leurs premiers pas de chefs d’entreprise et expliquent le choix de SWICA comme partenaire d’assurance.

Valentina_Diaco_26634
AuteurValentina Diaco
4 minutes de lecture12. octobre 2026

Timm et Steven, d’où vient le nom de votre restaurant, «Le cheval blanc»?

À vrai dire, nous ne connaissons pas tous les détails. Comme nous sommes relativement jeunes, nous ne l’avons connu que sous ce nom. Mais différentes sources nous ont affirmé qu’autrefois, lorsqu’on se déplaçait encore en voitures à cheval, l’établissement s’appelait le «Rössli». Les voyageurs y trouvaient à boire et à manger jusque tard dans la nuit, et des abreuvoirs à chevaux étaient disposés devant l’auberge. L’appellation «Le cheval blanc» date des avant-derniers propriétaires, qui avaient fait de l’établissement un restaurant plus distingué et gastronomique. Un nom français convenait mieux à ce nouveau concept. Le nom et le logo ont été repris par nos prédécesseurs, mais le style a changé pour revenir à une cuisine bourgeoise suisse plus traditionnelle. C’est sous cette forme que le restaurant s’est fait sa réputation à Zofingue, notamment pour ses excellents cordons-bleus et «Wiener Schnitzel», et nous sommes restés sur cette ligne.

Vos cordon-bleus et vos escalopes viennoises sont célèbres dans toute la région. Qu’est-ce qui les rend si particuliers?

Le plus important est l’exigence de qualité des ingrédients. Nous n’utilisons que la meilleure viande suisse – porc ou veau. La qualité du jambon est également essentielle pour l’expérience gustative, de même que le choix du fromage, qui doit présenter le fondant idéal. Et bien entendu, nos escalopes et nos cordons-bleus sont toujours cuits au beurre, selon la recette traditionnelle.

Que diriez-vous à une personne de passage à Zofingue pour la convaincre de venir manger chez vous?

À côté des plats vedettes, qui sont donc le cordon-bleu et l’escalope viennoise, et qui attirent de nombreux gastronomes, nous nous efforçons d’offrir de la variété. Ainsi, nous proposons des joues de veau en sauce et d’autres plats de viande, mais aussi une carte de spécialités saisonnières. Et comme nous sommes de grands amateurs de vin, nous sommes très fiers de proposer une carte des vins variée, adaptée à tous nos plats.  Enfin, l’expérience culinaire est complétée par un service attentif et une ambiance conviviale et chaleureuse, qui invite nos hôtes à ralentir, à faire une pause dans leur quotidien.

Que vous ont appris vos premiers mois comme chefs d’entreprise? 

2026-10-12-Timm-Stoop-Steven-Bühler-Le-cheval-blanc-Business-Blog
«Prendre son indépendance implique toujours des risques et représente un défi, en particulier pour de jeunes entrepreneurs comme nous»

Steven Bühler; Gastronom

Le cheval blanc, Zofingen

Bien entendu, les débuts ont été un peu tendus, et nous avons dû surmonter certains obstacles.

Mais assez étonnamment, tout s’est globalement déroulé comme nous nous l’étions imaginé. Ça n’a pas été complètement dû au hasard: au moment de la reprise, Timm travaillait déjà depuis un an comme serveur pour nos prédécesseurs. Steven l’a rejoint quelque mois avant la reprise. Nous avons donc eu tout le temps de faire connaissance avec le restaurant et sa clientèle, et avions une idée précise de ce qui pouvait fonctionner ou non.

Pourquoi appréciez-vous la solution d’assurance de SWICA?

Nous avons choisi SWICA sur diverses recommandations, notamment celles de nos prédécesseurs et de GastroSocial. Le facteur décisif a été la solution forfaitaire, qui permet d’alléger le travail administratif et de gagner du temps. De plus, nous sommes très contents de notre conseiller, Pascal Denzler, qui nous accompagne avec compétence et cordialité. 

Gastro_Barista_Frau_Kaffeemaschine_s_zk9hin

Les avantages de SWICA pour le secteur de la restauration

SWICA propose aux entreprises de restauration des solutions d’assurance de premier ordre, offrant une sécurité maximale pour une charge administrative minimale: 

  • Coordination des différentes assurances sociales – tout chez une prestataire
  • Offre complète de couvertures maladie et accidents pour le personnel et les employeurs 
  • Solutions sur mesure conforme à la CCNT 
  • Encaissement des primes et décompte AVS simultanés – pas de paiement anticipé
  • Solidarité entre les genres – même taux de prime pour les femmes et les hommes
  • Tarifs individuels au meilleur rapport prix-prestation 
  • Pas de résiliation de police en cas de sinistre 
  • Care Management pour une réintégration rapide au travail après un arrêt 
  • santé24 – le service de consultation télémédicale 

Grâce à la possibilité d’achats groupés, SWICA offre aux membres de GastroSuisse des solutions d’assurance de premier plan à un tarif avantageux sur la plateforme gastroassurances.ch. Toutes les offres correspondent aux exigences du secteur de la restauration et couvrent les besoins fondamentaux de la branche: assurance d’indemnité journalière en cas de maladie et assurance-accidents (conformes à la CCNT), AVS et caisse de pension.

Contact pour toute question

Pascal Denzler, conseiller Gastro chez SWICA, se fait un plaisir d’accompagner la clientèle du secteur de la restauration dans le canton d'Argovie.

Comment pouvons-nous vous aider ?

SWICA – plusieurs fois le n° 1 de la satisfaction clientèle

  • Kundenzufriedenheit-Label-1-fr
  • Kundenzufriedenheit-Label-2-fr
  • K-Tipp_Kundenzufriedenheit_FR