wettbewerb

Condizioni di partecipazione
L’ultimo termine di partecipazione è il XX. XXXXXX 2026. Le vincitrici e i vincitori saranno avvisati telefonicamente o per iscritto, per posta o via e-mail. Sono escluse le vie legali. Sull’estrazione non si terrà alcuna corrispondenza. Possono partecipare al concorso tutte le persone maggiorenni domiciliate in Svizzera. Il personale di SWICA è escluso dalla partecipazione. I dati possono essere combinati con i dati di contatto, di base e di marketing già presenti presso SWICA e possono essere utilizzati per lo svolgimento del concorso e a fini pubblicitari (inclusa la presa di contatto a scopo di una consulenza assicurativa) di SWICA. Il consenso all’utilizzo dei dati per i suddetti scopi può essere revocato in qualsiasi momento e senza indicarne il motivo: www.swica.ch/utilizzo-dati. I dati saranno salvati solo fino a quando lo giustifica lo scopo o sussiste una base legale. Quando lo scopo del trattamento dei dati viene meno o decorso il termine di conservazione, i dati saranno cancellati in conformità della protezione dei dati. Durante il periodo di conservazione, SWICA adatta tutte le misure tecniche e organizzative per preservare i dati da un uso illecito. La persona interessata può far valere i propri diritti per quanto riguarda i dati personali in qualsiasi momento. Per ulteriori informazioni sulla politica adottata da SWICA in materia di protezione dei dati rimandiamo alle pagine www.swica.ch/protezione-dei-dati. 



Condizioni di partecipazione
L’ultimo termine di partecipazione è il XX. XXXXXX 2026. Il vincitore sarà avvisato telefonicamente o per iscritto, per posta o via e-mail. Sono escluse le vie legali. Sull’estrazione non si terrà alcuna corrispondenza. Possono partecipare al concorso tutte le persone maggiorenni domiciliate in Svizzera. Il personale di [(informazioni dettagliate sul partner contrattuale / di cooperazione) e di] SWICA è escluso dalla partecipazione. I dati possono essere combinati con i dati di contatto, di base e di marketing già presenti presso SWICA e possono essere utilizzati per lo svolgimento del concorso e a fini pubblicitari (inclusa la presa di contatto a scopo di una consulenza assicurativa) di SWICA [e partner/nome]. Il consenso all’utilizzo dei dati per i suddetti scopi può essere revocato in qualsiasi momento e senza indicarne il motivo: www.swica.ch/utilizzo-dati. I dati saranno salvati solo fino a quando lo giustifica lo scopo o sussiste una base legale. Quando lo scopo del trattamento dei dati viene meno o decorso il termine di conservazione, i dati saranno cancellati in conformità della protezione dei dati. Durante il periodo di conservazione, [partner/nome e] SWICA [adatta/adottano] tutte le misure tecniche e organizzative per preservare i dati da un uso illecito. La persona interessata può far valere i propri diritti per quanto riguarda i dati personali in qualsiasi momento. Per ulteriori informazioni sulla politica adottata da [partner/nome e] SWICA in materia di protezione dei dati rimandiamo alle pagine [(Verlinkung auf die Datenschutzerklärung der Partner) e] www.swica.ch/protezione-dei-dati.